“I choose Me”

“I choose Me”

Jennie GarthさんのSNSを見ていて出会った言葉。
彼女が現在行なっている活動のキャッチフレーズ。

たった3語だけどインパクト大！
おそらく「自分を愛そう。」「自分を大事にしよう。」
ということだと思うのです。

「私は私を選ぶ。」
力強さを感じます。

「あなたはあなたのままでいい」
「そのままの自分で大丈夫」

自分自身に対して、そして誰かに対して
そう言いがち。言われがち。
でも私はこの言葉に対してちょっと違和感や収まりの悪さを感じていました。

あなたのままでいい。
自分で大丈夫。

これって自分に失礼ではないかい？と。
大丈夫って何？とも。

「私はこの私がいい。」
「この私じゃないとイヤ。」
「私はこの私で生きていく。」

と口にしていきたい。

“I choose Me”
この言葉にどんな想いがあり、どんな活動をしているのか知りたく、
ポッドキャストを聞いてみることに。

もちろん全編英語なので全ては分かりません。
特にゲストを迎えての会話となると全く分からなかったりしますが
でも大好きなこの人の想いを知りたい！内容も理解したい！
その想いが私を別次元に運んでくれるのが分かりました。

言葉を超えて受け取ることができる感覚✨

あ、これだ！
ふと悟った気がする。
こういう想いで対すれば、必ず伝わる。
言葉はいらないってこういうこと。

単語や文章はきっと正確に捉えられてはいない。
でも伝えたい想いは確実に受け取り、理解できている確信。

動物通訳においてもこれを目指しているんだ！
とっても大切な感覚を体感できた。

そう考えると語学学習にもベストな教材って人によって違うということ。
「大好きな人が話すこと」
「理解したい！の想い」
この2つですね、大切なのは。

Jennie Garthさんのポッドキャストは私にとってベストな教材。
内容もビバヒルのこと、インポスター症候群のこと、などなど興味津々。
まだスタートしたてでエピソードも少ないので、何度も何度も聴いてシャドーイングの練習もしよう。

やっぱり英語の波動、リズムが大好きなのだ❤️

PCを乗せようと思った場所にツチノコ出現。